+ Reply to Thread
Results 1 to 2 of 2

Thread: Spanish to English required please

 
  1. #1
    New Member
    Join Date
    Mar 2010
    Posts
    4
    Rep Power
    0

    Default Spanish to English required please

    Can someone please translate the following for me, thanks very much in advance.


    hola lili, como estas? estoy intentando llamarte pero dice q esta fuera de servicio, que paso con tu telefono? quiero comunicarme contigo para coordinar nuestro encuentro y con las chicas, llamame para conversar, te cuento q estoy muy resfriada, espero estar mejor para el sabado.

    entonces estamos en contacto
    saludos
    tania

  2. #2
    Registered User Palomita_de_Maz's Avatar
    Join Date
    Mar 2010
    Age
    53
    Posts
    14
    Rep Power
    109

    Default Re: Spanish to English required please

    Hi Lili, how are you? I am trying to ring you but an answering machine repeats it is out of order, what's on with your telephone? I want to talk to you to arrange our meeting with the girls, ring me to have some conversation, I've got some flu and I hope I feel better on Saturday.
    Let's keep in touch
    Your friend Tania

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. English to Spanish translation required
    By pmolsen1 in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 1
    Last Post: 09-05-2013, 10:06 PM
  2. Quality Translations English-spanish-english.
    By Dave1 in forum English to Spanish Marketing Translation
    Replies: 3
    Last Post: 11-14-2007, 06:44 AM
  3. English to Spanish and Spanish to English Translation
    By yourspanishtranslation in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 0
    Last Post: 04-10-2007, 01:37 PM
  4. English to Spanish and Spanish to English Translation
    By yourspanishtranslation in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 0
    Last Post: 04-10-2007, 01:36 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •