+ Reply to Thread
Results 1 to 3 of 3

Thread: Check these 10 sentences? Do I have the RIGHT translations?

 
  1. #1
    BNG
    BNG is offline
    Registered User
    Join Date
    Jan 2010
    Posts
    24
    Rep Power
    179

    Default Check these 10 sentences? Do I have the RIGHT translations?

    1. Me encantan mucho los tacos, voy a comer hoy con ellos para cenar.
    2. Quiero un batido, así que voy a hacer un el pasado mañana.
    3. Salí a comer en un restaurante mexicano ayer, y yo comí muy buena enchiladas.
    4. Voy a comer queso la próxima semana con mi madre y hermana.
    5. Galletas son mi favoritos, y yo voy a comer hoy, mañana y pasado mañana.
    6. Me gustan los frijoles, pero yo comer frijoles de vez en cuando.
    7. Voy comer piña mucho rara vez.
    8. Fui al circo la semana pasada, y yo vi un foca.
    9. Mi hermano le encantan los animales, así que estamo vamos al zoológico la semana próxima.
    10. Voy a la ópera hoy porque me encanta escuchar a la gente cantar.


    Please, check for me? Thank you. Muchas gracias!!

  2. #2
    Registered User
    Join Date
    Sep 2007
    Posts
    19
    Rep Power
    209

    Angry Re: Check these 10 sentences? Do I have the RIGHT translations?

    There are manny errors - but you should refer to your text book for answers. NOT HERE. THAT IS CHEATING!!

    DO NOT PROVIDE A RESPONSE TO THIS POST - THIS IS A STUDENT TRYING TO GET AROUND ACTUALLY DOING HIS OR HER HOMEWORK!!

  3. #3
    New Member
    Join Date
    Mar 2010
    Age
    32
    Posts
    2
    Rep Power
    0

    Default Re: Check these 10 sentences? Do I have the RIGHT translations?

    1. Me gustan mucho los tacos, hoy voy a comerlos para cenar.
    2. Quiero un batido, así que voy a hacer uno pasado mañana.
    3. Salí a comer en un restaurante mexicano ayer, y comí muy buenas enchiladas.
    4. Voy a comer queso la próxima semana con mi madre y hermana.
    5. las Galletas son mis favoritas, y las voy a comer hoy, mañana y pasado mañana.
    6. Me gustan los frijoles, pero suelo comer frijoles de vez en cuando.
    7. yo como piña muy rara vez.
    8. Fui al circo la semana pasada, y vi una foca.
    9. a mi hermano le encantan los animales, así que vamos a ir al zoológico la proxima semana.
    10. Voy a ir a la ópera hoy porque me encanta escuchar a la gente cantar.



    soy hispanohablante y los mas probable es que eso sea lo que quieres decir, de igual manera me gustaria ver las frases en ingles para saber si es asi como se deben decir.

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Please check these translations?
    By BNG in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 5
    Last Post: 12-03-2019, 02:39 PM
  2. check Spanish sentences for my PhD research
    By ametisto in forum Spanish Linguistics
    Replies: 2
    Last Post: 12-31-2011, 06:55 AM
  3. Please check my sentences
    By cmo in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 4
    Last Post: 10-19-2008, 12:56 AM
  4. Could you check if my translations are ok?
    By JackB in forum General Spanish to English Translation
    Replies: 3
    Last Post: 02-11-2008, 02:44 PM
  5. Please check translation of a few sentences
    By oceanmd in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 1
    Last Post: 12-18-2007, 03:18 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •