Another common English slang term. "Bad time or timing" means to choose or to do something or for something to occur at an inopportune or inappropriate time or moment.
"I asked my boss for a raise but it was bad timing because she was angry with me."
"I picked (chose) a bad time to ask for a raise"
Are there Spanish slang phrases? e.g...."elegir un momento inapropiado "