+ Reply to Thread
Results 1 to 3 of 3

Thread: Can anyone conjugate this into a present subjunctive form?

 
  1. #1
    New Member
    Join Date
    Feb 2010
    Posts
    2
    Rep Power
    0

    Smile Can anyone conjugate this into a present subjunctive form?

    "Mi hombre ideal, es alto, simpatico, y chistoso. Se canta bien, y juego un guitar. No tenie pelo largo. Tenie sonrisa mucho. Le encanta jugar los deportes. El es muy amable a mis amigos y su familia. Le gusta hablar conmigo por telefono. Se baila bien. Le gusta tener su tiempo divertido conmigo. Le gusta leer y escribir. Me eschucha. Se sabe como ayudarme."

    I need it to be in present subjunctive form. Please? Thank you so much.

  2. #2
    New Member
    Join Date
    Feb 2010
    Age
    39
    Posts
    3
    Rep Power
    0

    Default Re: Can anyone conjugate this into a present subjunctive form?

    ¿Pero esto es un ejercicio de algún curso? Porque no tiene sentido sencillamente pasar esos verbos a subjuntivo... El texto no tendría ningún sentido.

  3. #3
    Contributing User nicolasm's Avatar
    Join Date
    Jan 2010
    Age
    33
    Posts
    150
    Rep Power
    140

    Smile Re: Can anyone conjugate this into a present subjunctive form?

    Hey Murke,

    Here's my version. This was horribly translated into spanish, hope this helps.


    "Mi hombre ideal, sería alto, simpatico, y chistoso. Sabría cantar bien, y tocar la guitarra. No tendría pelo largo. Sonreiría mucho. Le encantaría hacer deportes. El sería muy amable con mis amigos y con la familia. Le gustaría hablar conmigo por teléfono. Sabría bailar bien. Le gustaría disfrutar su tiempo conmigo. Le gustaría leer y escribir. Me escucharía. Sabría como ayudarme."

    Cheers,

    N.

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Past simple vs Present perfect in Spanish
    By exxcéntrica in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 4
    Last Post: 06-04-2014, 01:47 PM
  2. Subjunctive question
    By MED123 in forum General Spanish to English Translation
    Replies: 6
    Last Post: 10-16-2010, 09:21 AM
  3. Can anyone translate this into a present subjunctive form?
    By coconut in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 1
    Last Post: 02-28-2010, 07:34 AM
  4. Should the King use the subjunctive?
    By eduncan in forum Spanish Linguistics
    Replies: 11
    Last Post: 04-06-2009, 06:02 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •