+ Reply to Thread
Results 1 to 3 of 3

Thread: help!!!

 
  1. #1
    New Member
    Join Date
    Nov 2009
    Posts
    1
    Rep Power
    0

    Default help!!!

    Hey i am getting a tattoo today and i want to make sure i have the translation right.

    Can anyone translate this sentence into spanish for me:

    'Only love can leave such a mark and only love can heal such a scar'

  2. #2
    New Member
    Join Date
    Nov 2009
    Age
    28
    Posts
    1
    Rep Power
    0

    Default Re: help!!!

    How great your info is!

  3. #3
    Senior Member
    Join Date
    Jun 2007
    Posts
    748
    Rep Power
    710

    Default Re: help!!!

    'Only love can leave such a mark and only love can heal such a scar'

    SÚlo el amor puede dejar semejante marca y sÚlo el amor puede curar tal cicatriz/herida

    hope it helps.
    Diego

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •