| English Spanish Translator |
|
|
|
|||||||
| General English to Spanish Translation Discussion about general fields of English to Spanish translation. |
More
 |
|
|
|
Thread Tools | Search this Thread |
11-01-2009, 05:49 AM
|
#1 |
|
New Member
Join Date: Nov 2009
Posts: 1
Rep Power: 0
 |
help!!!
Hey i am getting a tattoo today and i want to make sure i have the translation right.
Can anyone translate this sentence into spanish for me: 'Only love can leave such a mark and only love can heal such a scar' |
|
|
|
11-03-2009, 05:21 PM
|
#2 |
|
New Member
Join Date: Nov 2009
Age: 21
Posts: 1
Rep Power: 0
|
Re: help!!!
How great your info is!
|
|
|
|
|
11-04-2009, 08:39 AM
|
#3 |
|
Senior Member
Join Date: Jun 2007
Posts: 341
Rep Power: 255
 |
Re: help!!!
'Only love can leave such a mark and only love can heal such a scar'
Sòlo el amor puede dejar semejante marca y sòlo el amor puede curar tal cicatriz/herida hope it helps. Diego |
|
|
|
|
| Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
| Thread Tools | Search this Thread |
|
|
