Add To:
More
| English Spanish Translator |
|
|
|
|||||||
| General English to Spanish Translation Discussion about general fields of English to Spanish translation. |
![]() |
|
|
|
Thread Tools | Search this Thread |
|
|
#1 |
|
New Member
Join Date: Sep 2009
Posts: 2
Rep Power: 0
![]() |
Helo
I wanted to find out if the word pan in spanish can refers to the greek goat god. I know pan means bread in spanish, and I have found a reference to the spanish word fauno being used to refer to the goat god pan eg the title of the film 'Laberinto del Fauno', however I haven't found anything that specifically supports the use of pan in the spanish language to refer to the greek goat god? Also I only found Hombre as the spanish word for homo sapiens sapiens, is this correct or do the spanish also have a word(s) to represent sapiens? Regards |
|
|
|
|
|
#2 |
|
Registered User
Join Date: Sep 2009
Age: 26
Posts: 12
Rep Power: 6
![]() |
It would appear from this Spanish wiki article that Homo Sapiens is the same in Spanish.
http://enciclopedia.us.es/index.php/...apiens_sapiens (I realize that wiki is not the best resource.. sorry, its the best I could do!) There's a Spanish wiki article about Pan, too, but I managed to find another site about Pan in Spanish as well. http://sobreleyendas.com/2008/09/14/...ologia-griega/ |
|
|
|
|
|
#3 |
|
New Member
Join Date: Sep 2009
Posts: 2
Rep Power: 0
![]() |
madimamacita
thank you very much for proving that both homo sapiens and pan are used directly in spanish, and sure wiki is a good enough source for most cases. Have a great day. Regards |
|
|
|
|
|
#4 |
|
Registered User
Join Date: Sep 2009
Posts: 16
Rep Power: 7
![]() |
"Pan" in spanish can refers to the greek goat god "YES"
"fauno" is a roman demigod of the fields and forests, some equivalent of "satyr" Greek homo sapiens, in spanish, is used exactly: "homo sapiens". |
|
|
|
|
|
#5 |
|
New Member
Join Date: Oct 2009
Age: 21
Posts: 2
Rep Power: 0
![]() |
Hello Friend ,
LangLearner takes a different approach and allows people to learn languages regardless of native tongue by allowing flexible language pairing. Learn French to German, or Dutch to Chinese. Learn a second, third, or even fourth language with innovative, all-inclusive platform!!!! Gud Luck Friend!!! |
|
|
|
|
|
#6 |
|
New Member
Join Date: Oct 2009
Posts: 1
Rep Power: 0
![]() |
That's great! That's quite a very information post about Spanish wiki article that Homo Sapiens is the same in Spanish. Thanks for madimamakita share.
|
|
|
|
![]() |
| Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
| Thread Tools | Search this Thread |
|
|