| English Spanish Translator |
|
|
|
|||||||
| General English to Spanish Translation Discussion about general fields of English to Spanish translation. |
More
 |
|
|
|
Thread Tools | Search this Thread |
09-11-2009, 07:40 AM
|
#1 |
|
New Member
Join Date: Jun 2009
Posts: 6
Rep Power: 9
 |
"Responsible Business Unit"
Sucursal Responsable?
|
|
|
|
09-16-2009, 12:05 PM
|
#2 |
|
Contributing User
Join Date: Oct 2008
Location: Victoria, BC
Age: 56
Posts: 181
Rep Power: 223
 |
Re: "Responsible Business Unit"
Business Unit = Unidad de Negocio.
Definición Cada parte de una organización empresarial que cuenta con su propia estrategia, dirección y presupuesto. La división jurídica no es siempre la más adecuada desde el punto de vista de la organización, especialmente en empresas multinacionales o grandes grupos. Por esto dentro de una sociedad puede haber varias unidades, o una unidad puede abarcar varias sociedades. http://www.diclib.com/cgi-bin/d1.cgi...owid&id=624 1 |
|
|
|
|
| Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
| Thread Tools | Search this Thread |
|
|
