| English Spanish Translator |
|
|
|
|||||||
| General English to Spanish Translation Discussion about general fields of English to Spanish translation. |
More
 |
|
|
|
Thread Tools | Search this Thread |
09-04-2009, 07:31 PM
|
#1 |
|
Registered User
Join Date: Mar 2009
Posts: 24
Rep Power: 15
 |
Hi everyone...could I please have some help...
 Our sons girlfriends parents have just recently gotten their citizenship. Could I please have this message translated to spanish. Thank you in advance...Ray and Peche, congratulations on receiving your citizenship. We are very happy for you and your accomplishment. See you soon. We love you, Rob and Georgia |
|
|
|
09-04-2009, 09:02 PM
|
#2 |
|
Forum User
Join Date: Aug 2008
Location: Caracas
Age: 55
Posts: 32
Rep Power: 24
|
Re: Hi everyone...could I please have some help...
Esta puede ser una alternativa:
Ray y Peche, felicitaciones por su ciudadanía. Nos alegramos mucho por ustedes y por ese logro. Los vemos pronto. Con cariño, Rob y Georgia. |
|
|
|
|
09-05-2009, 05:16 AM
|
#3 |
|
Registered User
Join Date: Mar 2009
Posts: 24
Rep Power: 15
|
Re: Hi everyone...could I please have some help...
Thank you very much for your help. It is greatly appreciated. Have a great weekend. |
|
|
|
|
| Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
| Thread Tools | Search this Thread |
|
|
