|
|||||||
| General English to Spanish Translation Discussion about general fields of English to Spanish translation. |
More
 |
|
|
|
Thread Tools | Search this Thread |
12-14-2006, 04:15 AM
|
#1 |
|
New Member
Join Date: Dec 2006
Posts: 3
Rep Power: 0
 |
please help translate.
Can someone please help me translate this into spanish. Thank you very much.
"If yesterday was a tragedy. If today is bad. If tomorrow might not come, just remember that i will always be here to hold you arms and make everything better. I love you." |
|
|
|
12-14-2006, 09:23 AM
|
#2 | |
|
Registered User
Join Date: Nov 2006
Age: 27
Posts: 12
Rep Power: 30
|
Quote:
Hi "Si ayer fue una tragedia. Si hoy esta mal. Si el mañana posiblemente no vendrá, solo recuerda que siempre estaré para " tenerte en mis brazos" y hacer todo mejor. Te amo Hey nick i wish you luck with your girl |
|
|
|
|
|
12-14-2006, 11:38 AM
|
#3 |
|
New Member
Join Date: Dec 2006
Posts: 3
Rep Power: 0
|
thanks a lot tim.
|
|
|
|
|
| Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
| Thread Tools | Search this Thread |
|
|
