|
|||||||
| General English to Spanish Translation Discussion about general fields of English to Spanish translation. |
More
 |
|
|
|
Thread Tools | Search this Thread |
03-04-2008, 10:51 AM
|
#1 |
|
New Member
Join Date: Sep 2007
Location: Lima, Peru
Posts: 4
Rep Power: 0
 |
automatic failure
Hello, I need to translate this:
"...identification of an automatic failure criterion during the audit will result in overall failure regardless of the overall rating achieved.." I'm not sure about the term "automatic failure" because translated to "falla automática" sounds too literal, anyone may have another idea? Thanks in advance! |
|
|
|
| Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
| Thread Tools | Search this Thread |
|
|
