DELETED - Please PM me to see the message
DELETED - Please PM me to see the message
Last edited by diglazarus; 07-09-2009 at 11:58 AM.
Hi Ben, I will try to help
Originally Posted by diglazarus
Olgamar,
Many thanks for your translation, I owe you big time . Although I can understand Spanish I really didn't feel confident enough to write a letter without making a fool of myself.
Cheers,
Ben
Hi!
Just one comment... I think the use of if here is important.
Sin embargo, comprendería si ésta no es la mejor forma de hacerlo.However, I understand if this is not the best thing to do
Great translation, olgamar.
Last edited by SandraT; 07-08-2009 at 02:51 PM.
Realmente, el destino del mundo depende, en primer lugar, de los estadistas y, en segundo lugar, de los intérpretes.
Trygve Halvdan Lie
Yeah, it was a great translation, thanks for that slight correction Sandra.
Gracias!
Olga
There are currently 2 users browsing this thread. (0 members and 2 guests)