+ Reply to Thread
Results 1 to 4 of 4

Thread: Help Needed!!with five easy spanish three paragraphs

 
  1. #1
    New Member
    Join Date
    May 2009
    Posts
    1
    Rep Power
    0

    Default Help Needed!!with five easy spanish three paragraphs

    Please find any mistakes and post them here, but I would prefer that you email the revised paragraph to me: vv_vampire_vv88@yahoo.com
    Rosario
    He buscado a Fernando, pero no puedo encontrarlo. No creo que él esté vivo, pero ¿cómo pudo dejarme? He soñado de Fernando todas las noches desde que lo perdí. Si no lo encuentro, dudo que Ángel tenga una buena vida. No puedo imaginarme la vida sin a Fernando, pero me siento que él esté aquí todavía. Él nos está cuidando.

    ~

    He conocido a un hombre simpático que se llama Martín. No creo que él me ame como Fernando me amó. ¡Ojalá que Fernando no está muerto! Pero quiero que Ángel tenga un buen padre, y sé que Martín estará un padre excelente. Lo he perdido a alguien muy importante, y no lo olvidaré nunca.

    Ángel
    Deseo que mi padre verdadero esté aquí todavía. Me siento solo sin él. He decidido que seré un marinero, e iré al Caribe. Mi familia no cree que yo deba ir, pero estoy hecho en la Argentina. Quiero que mi familia no se preocupe de mí más. He causo demasiado de problemas ya, y es cierto que me esté enojado.

    Martín
    No creo que Rosario esté alegre totalmente. Quiero que se siento mejor, pero no sé que hacer. He pasado muchas noches pensado de ese. Es posible que don Fernando esté viviendo todavía. Si puedo encontrarlo, Ángel y Rosario estarían alegre otra vez. He buscado a don Fernando también, pero no he encontrado información de él.

    Don Fernando
    No he encontrado alguna información de Rosario, y es necesario que pase. Pedro quiere que nos mudemos a México. Piensa que si vamos a México, yo lo vaya olvidar a Rosario, pero no olvidará nunca. He decidido que no voy decir nadie de Rosario. Quiero empezar una vida nueva. Quiero dejar todo detrás.

  2. #2
    Contributing User
    Join Date
    Apr 2009
    Location
    Hipódromo de La Condesa, Ciudad de México
    Age
    51
    Posts
    163
    Rep Power
    291

    Wink Re: Help Needed!!with five easy spanish three paragraphs

    Quote Originally Posted by a4x4
    Please find any mistakes and post them here, but I would prefer that you email the revised paragraph to me: vv_vampire_vv88@yahoo.com
    Rosario
    He buscado a Fernando, pero no puedo encontrarlo. No creo que él esté vivo, pero ¿cómo pudo dejarme? He soñado con Fernando todas las noches desde que lo perdí. Si no lo encuentro, dudo que Ángel tenga una buena vida. No puedo imaginarme la vida sin ("a" out) Fernando, pero ("me" out) siento que él está aquí todavía. Él nos está cuidando.

    ~

    He conocido a un hombre simpático que se llama Martín. No creo que él me ame como Fernando me amó. ¡Ojalá que Fernando siga con vida! Pero quiero que Ángel tenga un buen padre, y sé que Martín será un padre excelente. ("Lo" out) He perdido a alguien muy importante, y no lo olvidaré nunca.

    Ángel
    Deseo que mi padre verdadero esté aquí todavía. Me siento solo sin él. He decidido que seré un marinero, e iré al Caribe. Mi familia no cree que yo deba ir, pero estoy hecho en la Argentina. Quiero que mi familia no se preocupe más por mí . He causado ya demasiados ("de" out) problemas, y es cierto que heestado enfadado.

    Martín
    No creo que Rosario esté del todo alegre. Quiero que se sienta mejor, pero no sé qué hacer. He pasado muchas noches pensado en eso. Es posible que Don Fernando esté vivo todavía. Si pudiera encontrarlo, Ángel y Rosario estarían felices otra vez. He buscado a Don Fernando nuevamente, pero aún no he encontrado información de él.

    Don Fernando
    No he encontrado información alguna de Rosario, y es necesario que lo haga. Pedro quiere que nos mudemos a México. Cree que al ir a México olvidaré a Rosario; pero no la olvidaré nunca. He decidido que no voy a hablar más de Rosario. Quiero empezar una vida nueva. Quiero dejar todo atrás.
    There you go
    Last edited by Benilde Moreno; 05-13-2009 at 02:14 PM.

  3. #3
    New Member
    Join Date
    Jul 2006
    Posts
    1
    Rep Power
    0

    Default Re: Help Needed!!with five easy spanish three paragraphs

    Rosario
    He buscado a Fernando, pero no puedo encontrarle. No creo que él esté vivo, pero ¿cómo pudo dejarme? He soñado con Fernando todas las noches desde que le perdí. Si no le encuentro, dudo que Ángel tenga una buena vida. No puedo imaginarme la vida sin Fernando, pero siento que él está aquí todavía. Él nos está cuidando.

    ~

    He conocido a un hombre simpático que se llama Martín. No creo que él me ame como Fernando me amó. ¡Ojalá Fernando no haya muerto! Pero quiero que Ángel tenga un buen padre, y sé que Martín será un padre excelente. He perdido a alguien muy importante, y no le olvidaré nunca.

    Ángel
    Deseo que mi padre verdadero esté aquí todavía. Me siento solo sin él. He decidido que seré marinero, e iré al Caribe. Mi familia no cree que yo deba ir, pero estoy hecho en la Argentina. Quiero que mi familia no se preocupe más por mí. He causado ya demasiados problemas, y es cierto que estoy enfadado.

    Martín
    No creo que Rosario esté contenta. Quiero que se sienta mejor, pero no sé qué hacer. He pasado muchas noches pensado en ello. Es posible que don Fernando esté vivo todavía. Si puedo encontrarlo, Ángel y Rosario serían felices de nuevo. He buscado a don Fernando, pero no he conseguido encontrar ninguna información.

    Don Fernando
    No he conseguido ninguna información sobre Rosario, y es necesario que lo haga. Pedro quiere que nos mudemos a México. Cree que si vamos a México yo olvidaré a Rosario, pero nunca lo haré. He decidido que no voy a hablar a nadie de Rosario. Quiero empezar una vida nueva. Quiero dejar todo atrás.

  4. #4
    Contributing User
    Join Date
    Apr 2009
    Location
    Hipódromo de La Condesa, Ciudad de México
    Age
    51
    Posts
    163
    Rep Power
    291

    Default Re: Help Needed!!with five easy spanish three paragraphs

    ¡Claro Raul!, ¡se me escaparon 3 errores!, qué bueno que apareciste.
    Last edited by Benilde Moreno; 05-13-2009 at 02:16 PM.

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •