|
|||||||
| General English to Spanish Translation Discussion about general fields of English to Spanish translation. |
More
 |
|
|
|
Thread Tools | Search this Thread |
11-28-2006, 04:11 PM
|
#1 |
|
New Member
Join Date: Nov 2006
Posts: 1
Rep Power: 0
 |
These attempts were..
How would I translate:
These attempts were made on..... thanks  |
|
|
|
12-05-2006, 04:25 PM
|
#2 |
|
Registered User
Join Date: Nov 2006
Age: 27
Posts: 12
Rep Power: 30
|
i would translatate this as "Estos intentos fueron hechos en..." to make sure you should show more context
bye |
|
|
|
|
| Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
| Thread Tools | Search this Thread |
|
|
