+ Reply to Thread
Results 1 to 5 of 5

Thread: tongue in cheek

 
  1. #1
    Senior Member
    Join Date
    Apr 2009
    Posts
    326
    Rep Power
    414

    Default tongue in cheek

    Hello!
    I found this expression in a book I am reading (the new york trilogy) and I dont understand what does it mean. Can someone help me??

    Thaaaaaaank you so much!!

    Clara

  2. #2
    Forum User
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    Durham, NC
    Posts
    47
    Rep Power
    214

    Default Re: tongue in cheek

    Something meant or expressed in an ironic, funny, facetious way.

  3. #3
    Senior Member
    Join Date
    Apr 2009
    Posts
    326
    Rep Power
    414

    Default Re: tongue in cheek

    thank you Ecuanime! thanks for the explanation.

    kisses!

    Clara

  4. #4
    Senior Member mem286's Avatar
    Join Date
    May 2007
    Location
    Santa Fe, Argentina
    Posts
    1,303
    Rep Power
    3348

    Default Re: tongue in cheek

    In Spanish it is "humorístico" o "irónico" . It depends on the context.

  5. #5
    Senior Member
    Join Date
    Apr 2009
    Posts
    326
    Rep Power
    414

    Default Re: tongue in cheek

    Thank you! MEM, I will look for the context then and see what is more appropriate.

    Thanks again.

    Kisses,

    Clara

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Here are some tongue-twister for you to practice your spanish
    By alfredo.astort in forum Spanish Language Topics
    Replies: 8
    Last Post: 03-12-2015, 01:41 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •