+ Reply to Thread
Results 1 to 4 of 4

Thread: translate common my words/phrase

 
  1. #1
    New Member
    Join Date
    Feb 2009
    Age
    25
    Posts
    3
    Rep Power
    0

    Default translate common my words/phrase

    I was thinking of some words and phrases i don't completely know in spanish and I was wondering if someone could help me translate it.
    Translate the following:

    I need to learn how to say things i normally say in spanish

    Last night i watched heroes

    It was amazing

    Have you seen that movie about the chick that got kidnapped?

    What's that?

    How do you do this?

    Are you kidding me?

    I can't believe it

    only

    belt

    same

    The problem is that I know the words but i have trouble putting them together to form sentences in espanol

    I need to speak spanish for a whole day

    I think i'm done

    I need to go to bed/I need to go to sleep

    When are we leaving?

    I left an hour ago

    hour

    toothbrush
    to brush teeth
    toothpaste
    mouthwash

    gloves

    lotion

    boxers

    envelope

    wallet

    mp3 pl.a.yer (p.l.a.y is apparentlty blacklisted idk why)

    digital camera

    stapler

    socks

    battery

    speakers

    world domination

    I forgot my book at school

    this class is a waste of time

    fist

    jokes

    comedy

    brain

    poster

    mind

    cereal

    cow

    beef

    h.otdog (h.ot blacklisted wtf)

    tater tots

    snake

    ashy (skin)

    butt

    itch/itchy

    ear buds

    name tag

    job

    bowling ball

    video games

  2. #2
    Senior Member
    Join Date
    Jun 2007
    Posts
    748
    Rep Power
    709

    Default Re: translate common my words/phrase

    RAWJAAT,
    IT'D BE GREAT IF YOU TRIED ON YOUR OWN.
    I WILL BE GLAD TO HELP YOU. BY THE WAY, THEY ARE TOO MANY

    REGARDS,
    DIEGONEL

  3. #3
    Senior Member Dragona's Avatar
    Join Date
    May 2008
    Location
    MD
    Posts
    226
    Rep Power
    333

    Default Re: translate common my words/phrase

    Hope this helps!

    I need to learn how to say things i normally say in spanish- Necesito aprender a decir las cosas en espanol

    Last night i watched heroes- anoche vi a heroes

    It was amazing- fue increible

    Have you seen that movie about the chick that got kidnapped?- viste la pelicula en la cual secuestran a una muchacha?

    What's that?- que es eso?

    How do you do this?- como hacess eso/esto?

    Are you kidding me?- son bromas, no?

    I can't believe it- no lo puedo creer

    only- solo

    belt- correa/cinturon/cincho (there are many terms for this, depends on what you are talking about)

    same- Igual

    The problem is that I know the words but i have trouble putting them together to form sentences in espanol- el probkema es que me se las palabras en espanol pero no las puedo usar en oraciones

    I need to speak spanish for a whole day- necesito hablar todo el dia en espanol

    I think i'm done- creo que termine

    I need to go to bed/I need to go to sleep- necesito ir a dormir

    When are we leaving?- porque nos vamos?

    I left an hour ago- me fui hace una hora

    hour- hora

    toothbrush- cepillo de dientes
    to brush teeth- cepillarse los dientes
    toothpaste- pasta dental
    mouthwash- enjuage bucal

    gloves- guantes

    lotion- cream de mano/cuerpo

    boxers- ?? are you talking people in the sport? boxeadores, underwear? pantaloncillos (?not sure) or workers? empacadores

    envelope- sobre

    wallet- billetera (many variations of this are around too)

    mp3 pl.a.yer (p.l.a.y is apparentlty blacklisted idk why)- just say the letter out loud too. (ie. eme pe tres)

    digital camera- camara digital

    stapler- engrapadora

    socks- calsetines/calsetas

    battery- bateria

    speakers- bocinas (there are many variations to this too)

    world domination- domacion del mundo

    I forgot my book at school- olvide mi libro en la escuela

    this class is a waste of time- esta clase es una perdida de tiempo

    fist- puno (with a tilde in the n)

    jokes- chistes/bromas

    comedy- comedia

    brain- cerebro

    poster (same way, just pronounce in spanish)

    mind- mente

    cereal (same way, just prnounce in spanish)

    cow- vaca/res

    beef- carne de res

    h.otdog (h.ot blacklisted wtf)- perro caliente

    tater tots- dont know

    snake- culebra

    ashy (skin)- piel reseca

    butt- trasero (for lack of a better, non offensive word)

    itch/itchy- pica/picoso

    ear buds- dont know

    name tag- dont know

    job- trabajo

    bowling ball- dont know

    video games- videojuegos

    Hope I was able to help you some!

  4. #4
    Senior Member exxcéntrica's Avatar
    Join Date
    Jan 2008
    Location
    Spain
    Posts
    1,241
    Rep Power
    1816

    Default Re: translate common my words/phrase

    Too cheeky to be true: simply posted the whole thing twice:

    translate common my words/phrase
    Los hombres son superiores a las mujeres porque Alá les otorgó la primacia sobre ellas. Portanto, dió a los varones el doble de lo que dió a las mujeres. Los maridos que sufrieran desobediencia de sus mujeres pueden castigarlas: abandonarlas en sus lechos, e incluso golpearlas.
    No se legó al hombre mayor calamidad que la mujer."


    El Corán (libro sagrado de los musulmanes, recitado por Alá a Maomé en el siglo VI)


+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •