+ Reply to Thread
Results 1 to 5 of 5

Thread: translate common my words/phrase

 
  1. #1
    New Member
    Join Date
    Feb 2009
    Age
    25
    Posts
    3
    Rep Power
    0

    Default translate common my words/phrase

    I was thinking of some words and phrases i don't completely know in spanish and I was wondering if someone could help me translate it.
    Translate the following:

    I need to learn how to say things i normally say in spanish

    Last night i watched heroes

    It was amazing

    Have you seen that movie about the chick that got kidnapped?

    What's that?

    How do you do this?

    Are you kidding me?

    I can't believe it

    only

    belt

    same

    The problem is that I know the words but i have trouble putting them together to form sentences in espanol

    I need to speak spanish for a whole day

    I think i'm done

    I need to go to bed/I need to go to sleep

    When are we leaving?

    I left an hour ago

    hour

    toothbrush
    to brush teeth
    toothpaste
    mouthwash

    gloves

    lotion

    boxers

    envelope

    wallet

    mp3 pl.a.yer (p.l.a.y is apparentlty blacklisted idk why)

    digital camera

    stapler

    socks

    battery

    speakers

    world domination

    I forgot my book at school

    this class is a waste of time

    fist

    jokes

    comedy

    brain

    poster

    mind

    cereal

    cow

    beef

    hotdog

    tater tots

    snake

    ashy (skin)

    butt

    itch/itchy

    ear buds

    name tag

    job

    bowling ball

    video games

  2. #2
    Senior Member Hebe's Avatar
    Join Date
    Jan 2007
    Location
    Caracas- Venezuela
    Posts
    1,202
    Rep Power
    3670

    Default Re: translate common my words/phrase

    Quote Originally Posted by rawjaat
    I was thinking of some words and phrases i don't completely know in spanish and I was wondering if someone could help me translate it.
    Translate the following:

    I need to learn how to say things i normally say in spanish

    Last night i watched heroes

    It was amazing

    Have you seen that movie about the chick that got kidnapped?

    What's that?

    How do you do this?

    Are you kidding me?

    I can't believe it

    only

    belt

    same

    The problem is that I know the words but i have trouble putting them together to form sentences in espanol

    I need to speak spanish for a whole day

    I think i'm done

    I need to go to bed/I need to go to sleep

    When are we leaving?

    I left an hour ago

    hour

    toothbrush
    to brush teeth
    toothpaste
    mouthwash

    gloves

    lotion

    boxers

    envelope

    wallet

    mp3 pl.a.yer (p.l.a.y is apparentlty blacklisted idk why)

    digital camera

    stapler

    socks

    battery

    speakers

    world domination

    I forgot my book at school

    this class is a waste of time

    fist

    jokes

    comedy

    brain

    poster

    mind

    cereal

    cow

    beef

    hotdog

    tater tots

    snake

    ashy (skin)

    butt

    itch/itchy

    ear buds

    name tag

    job

    bowling ball

    video games
    It´s a long list my friend: so becasue of time limitatios I will start out with a few


    Last night i watched heroes
    Anoche vi Héroes

    It was amazing
    Fue (o estuvo) asombroso(a)

    Have you seen that movie about the chick that got kidnapped?
    ¿Viste la película sobre la chica que secuestraron?


    What's that?
    ¿qué es eso?

    How do you do this?
    ¿cómo lo haces?


    Are you kidding me?
    ¿Estás bromeando?


    I can't believe it
    No puedo creerlo


    only
    solamente

    belt
    cinturón

    When are we leaving?
    ¡cuando nos vamos?

    I left an hour ago
    Me fui hace una hora


    toothbrush
    cepillo de dientes


    HOPE IT HELPS


    Truly, my dear young friends, you are a chosen generation. I hope you will never forget it.
    Gordon B. Hinckley

  3. #3
    Senior Member mvictoria's Avatar
    Join Date
    Jul 2007
    Posts
    921
    Rep Power
    378

    Default Re: translate common my words/phrase

    Hi rawjaat,
    There are plenty of EN > SP dictionaries online where you can easily look up most of these words.
    As for the phrases, Hebe has already helped you with some. You are welcome to give it a shot and post it here for our suggestions / corrections.

  4. #4
    Senior Member exxcéntrica's Avatar
    Join Date
    Jan 2008
    Location
    Spain
    Posts
    1,241
    Rep Power
    1816

    Default Re: translate common my words/phrase

    simple question raw: Have you ever heard of the existence of dictionaries??
    Los hombres son superiores a las mujeres porque Alá les otorgó la primacia sobre ellas. Portanto, dió a los varones el doble de lo que dió a las mujeres. Los maridos que sufrieran desobediencia de sus mujeres pueden castigarlas: abandonarlas en sus lechos, e incluso golpearlas.
    No se legó al hombre mayor calamidad que la mujer."


    El Corán (libro sagrado de los musulmanes, recitado por Alá a Maomé en el siglo VI)


  5. #5
    Moderator
    Join Date
    Jul 2007
    Posts
    1,403
    Rep Power
    1157

    Default Re: translate common my words/phrase

    yeah, you can try what victoria says, you can look them up in an online dictionary, and post them here so that we can check if they are correct.

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •