+ Reply to Thread
Results 1 to 3 of 3

Thread: need short letter translated to spanish

 
  1. #1
    New Member
    Join Date
    Feb 2009
    Age
    37
    Posts
    2
    Rep Power
    0

    Question need short letter translated to spanish

    Hello all... Could someone translate this short msg to spanish for me...
    I'm sending it to a puerto rican if that helps at all... muchas gracias!!!
    THANK YOU SO MUCH IN ADVANCE!

    Hello brother,

    I'm going to guess you are the one she loves. Thank you for your kind words. I care for her very deeply, but I am glad that she has found someone who cares for her as well. I promise to treat her with nothing but respect. Thank you for letting me know. You must be a really great guy. I hope you know what you have. Caroline is like no other. She deserves nothing but the best. Take care and all my best wishes.

  2. #2
    New Member
    Join Date
    Oct 2008
    Location
    Monterrey, Nuevo Leon, Mexico
    Age
    28
    Posts
    8
    Rep Power
    102

    Default Re: need short letter translated to spanish

    Hello brother,

    I'm going to guess you are the one she loves. Thank you for your kind words. I care for her very deeply, but I am glad that she has found someone who cares for her as well. I promise to treat her with nothing but respect. Thank you for letting me know. You must be a really great guy. I hope you know what you have. Caroline is like no other. She deserves nothing but the best. Take care and all my best wishes.

    Hola hermano,

    Me imagino que tú eres el hombre a quien ella ama. Gracias por tus amables palabras. Ella me importa muchísimo, pero me alegro que haya encontrado a alguien que la quiere igual que yo. Prometo tratarla con todo el respeto que se merece. Gracias por hacérmelo saber. Debes ser un gran tipo. Espero que sepas lo que tienes en las manos. No hay una mujer igual a Caroline. Se merece sólamente lo mejor. Cuidate y que te vaya muy bien.

  3. #3
    New Member
    Join Date
    Feb 2009
    Age
    37
    Posts
    2
    Rep Power
    0

    Default Re: need short letter translated to spanish

    THANK U SO MUCH! I REALLY APPRECIATE IT!!! benediciones amigo!

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •