 |
Partners: Translation News Jobs for Translators Spanish Translation Spanish Translator English Translation |
|
|
|||||||
| General English to Spanish Translation Discussion about general fields of English to Spanish translation. |
More
 |
|
|
|
Thread Tools | Search this Thread |
11-10-2006, 10:09 PM
|
#1 |
|
New Member
Join Date: Nov 2006
Posts: 1
Rep Power: 0
 |
cómo traducir "caucus"
Saludos,
¿cómo traducirían la frase "human rights caucus"? Algunos diccionarios usan la palabra cámara o camarilla, pero no me suena bien. gracias de antemano |
|
|
|
11-11-2006, 03:54 PM
|
#2 | |
|
Registered User
Join Date: Oct 2006
Posts: 10
Rep Power: 33
|
Quote:
A caucus is most generally defined as being a meeting of supporters or members of a political party or movement. http://en.wikipedia.org/wiki/Caucus In this case might be a association or an individual supporter of human rights.
__________________
Ego amor tui |
|
|
|
|
|
11-18-2006, 08:16 AM
|
#3 |
|
Registered User
Join Date: Nov 2006
Posts: 11
Rep Power: 33
|
¿Qué tal te suena...Comité de los Derechos Humanos?
|
|
|
|
|
| Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
| Thread Tools | Search this Thread |
|
|
