+ Reply to Thread
Results 1 to 4 of 4

Thread: Person letter need translating, please help

 
  1. #1
    New Member
    Join Date
    Jan 2009
    Age
    33
    Posts
    1
    Rep Power
    0

    Default Person letter need translating, please help

    Hi guys,

    Just joined the site. I remember before I found a site that people would for translate english to slovkian but I really someone to translate a personal letter from english to spanish for me.
    I wouldnt mind paying for it and Ill be leaving for spain in the next 5-7 days.

    Its a letter for my ex's grandad. Im going to spain to see him.

    I know there are moneysites, but they are a bit too expensive for me, so I was wondering if anyone would like a job?
    Its 5 pages, about 4100 wordes, which is alot.

    So if anyone could help me or tell me where I could go for help, please let me know.
    I live in England.

    Thank you guys, its really important

  2. #2
    Senior Member Veronica's Avatar
    Join Date
    Jul 2006
    Location
    Argentina
    Posts
    806
    Rep Power
    399

    Default Re: Person letter need translating, please help

    Hi jtcity, the forum does not allow personal advertising, so we can't give you contacts or addresses, but if you go to any freelancer listing online you'll find many professionals willing to help you.
    C u around!

  3. #3
    New Member SpanishWiz's Avatar
    Join Date
    Dec 2008
    Age
    37
    Posts
    8
    Rep Power
    118

    Default Re: Person letter need translating, please help

    Where is the letter?

    Last edited by Nadia D; 01-15-2009 at 05:22 AM.

  4. #4
    Forum User
    Join Date
    Jan 2009
    Age
    66
    Posts
    28
    Rep Power
    122

    Default Re: Person letter need translating, please help

    Check your private messages and post this letter to my E-mail I will translate it for you .

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Anyone can help with translating semi-legal letter
    By db083178 in forum English to Spanish Legal Translation
    Replies: 4
    Last Post: 09-01-2009, 05:59 PM
  2. I am translating a letter
    By friendship in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 1
    Last Post: 04-07-2008, 05:59 PM
  3. desperately need help translating this letter
    By cnusale in forum General Spanish to English Translation
    Replies: 4
    Last Post: 04-20-2007, 12:05 PM
  4. Help with translating a letter
    By capergirl in forum General Spanish to English Translation
    Replies: 1
    Last Post: 02-12-2007, 02:03 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •