+ Reply to Thread
Results 1 to 2 of 2

Thread: a wellspring of resentment

 
  1. #1
    Forum User
    Join Date
    Oct 2008
    Age
    40
    Posts
    40
    Rep Power
    0

    Exclamation a wellspring of resentment

    Hola, necesito su ayuda, gracias.

    The calcified and incorrect notion that reporters spend their days sequestered in the Green Zone and a wellspring of resentment from political activists on both sides of the aisle don’t make the job any more attractive.

    La noción calcificante y errorea de que los reporteros se la pasan recluidos en la Zona Verde y raíz del resentimiento entre los activistas políticos de ambos lados del espectro no hacen que el trabajo parezca más atractivo.

  2. #2
    Forum User aleCcowaN's Avatar
    Join Date
    Jul 2007
    Location
    Buenos Aires, Argentina
    Posts
    98
    Rep Power
    175

    Default Re: a wellspring of resentment

    El concepto solidificado [o petrificado, o mejor "firmemente establecido"] y erróneo de que los periodistas se la pasan recluidos en la Zona Verde, junto con las efusiones de animadversión por parte de actores políticos de ambos partidos [supongo que se refiere a republicanos y demócratas, pero no sé] no hacen más atractiva la labor.

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 2 users browsing this thread. (0 members and 2 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •