I am currently in a songwriting competition where there is a category asking for a bilingual song. The song can have English in it, as well, but must include at least a chorus, bridge or verse in another language. I thought this would be easy....no such luck. Writing clever lines in English probably don't translate...especially puns on expressions. If anyone here would like to co-write a few songs and have a pretty good grasp on Spanish idioms and such, please let me know.