+ Reply to Thread
Results 1 to 3 of 3

Thread: Help me talk to my neighbor

 
  1. #1
    New Member
    Join Date
    Aug 2008
    Posts
    2
    Rep Power
    0

    Default Help me talk to my neighbor

    My neighbors are spanish and the parents dont speak english, Today there son was yelling at my wife calling her a slut and Pus*y. I want to inform his parents as he is only about 12-13 but they dont speak english.

    Could some one help me by translating this.

    Today your son juan was yelling at my wife calling her a pus*y and Slut.

    (Had to put a * in place of the second s so it would show the word)
    Last edited by member9999; 08-27-2008 at 03:37 PM.

  2. #2
    Senior Member mem286's Avatar
    Join Date
    May 2007
    Location
    Santa Fe, Argentina
    Posts
    1,302
    Rep Power
    2284

    Default Re: Help me talk to my neighbor

    I'd say:

    "Hoy su hijo Juan le gritó a mi esposa, la insultó con palabras muy feas y la llamó una cualquiera."

    Hope it helps!

  3. #3
    New Member
    Join Date
    Aug 2008
    Posts
    2
    Rep Power
    0

    Default Re: Help me talk to my neighbor

    Thanks a ton

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. "He's all talk."
    By vicente in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 6
    Last Post: 06-30-2014, 06:03 PM
  2. my friendly neighbor will have to deal whit it (?)
    By pepernauta in forum General Spanish to English Translation
    Replies: 30
    Last Post: 05-23-2014, 01:55 PM
  3. talk about/ talk of
    By CARITOG86 in forum General Spanish to English Translation
    Replies: 4
    Last Post: 07-22-2010, 07:10 PM
  4. talk about/ talk of
    By mariacecilia in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 0
    Last Post: 07-21-2010, 09:26 AM
  5. talk the talk without walking the walk
    By canitarivera in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 2
    Last Post: 09-07-2007, 08:53 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •