I recently picked up Rosetta Stone "Spanish Latin America" so I can learn some spanish once again as I just started seeing a woman whos origianlly from Colombia. I didn't realize how in depth this system is if anyone has used it. So I'm asking for a bit of help on this translation as I notice there are many different ways that spanish is translated.
Im sure you can figure out where this is from. She is from Colombia and some of her family is from Spain as well, so I 'm sure she wouldn't have a problem in the translation either way.
Thanks for your time.