 |
Translation News Spanish Translation English to Spanish Translation Spanish Translator English Translation |
|
|
|||||||
| General English to Spanish Translation Discussion about general fields of English to Spanish translation. |
More
 |
|
|
|
Thread Tools | Search this Thread |
06-23-2008, 06:47 AM
|
#1 |
|
Registered User
Join Date: Jun 2008
Posts: 20
Rep Power: 12
 |
que quiere decir block capitals????
Me dicen en el documento "please complite in block capitals as applicable",que quiere decir eso???????
Gracias! Saludos!!!!!!! |
|
|
|
06-23-2008, 08:58 AM
|
#2 |
|
Senior Member
Join Date: Jul 2006
Location: Argentina
Posts: 625
Rep Power: 246
|
"Complite"??
I assume that is either "compile" or "complete"...I think it means to use capital letters A, B, C, D, E, instead of the small ones a, b, c, d, e....
__________________
mmm...jamón. |
|
|
|
|
06-23-2008, 09:05 AM
|
#3 |
|
Senior Member
Join Date: Mar 2007
Location: Havana,Cuba
Posts: 911
Rep Power: 808
 |
Exactamente lo que Veronica explicó. Pienso que es "complete".
O sea, quedaría así ISABEL SAN FERNANDO 
__________________
_____________________________ [Have a nice day!!! ♥ Sandra T ♥ |
|
|
|
|
06-23-2008, 12:01 PM
|
#4 |
|
Registered User
Join Date: Jun 2008
Posts: 20
Rep Power: 12
|
Muchisimas Gracias a las dos!!!!!!
 Si yo queria decir complete......jeje  saludos!!!!!! |
|
|
|
|
| Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
| Thread Tools | Search this Thread |
|
|
