+ Reply to Thread
Results 1 to 3 of 3

Thread: ¿mucho o muy confuso?

  1. #1
    Forum User Dabeed's Avatar
    Join Date
    Jan 2008
    Chicago, IL USA
    Rep Power

    Question ¿mucho o muy confuso?

    Every time I want to say "very" I always think to say "muy", but then half the time I am corrected and told "mucho" - like mucho cansado, or mucho frio.

    What gives?

  2. #2
    Moderator SandraT's Avatar
    Join Date
    Mar 2007
    Rep Power


    Hey Dabeed! Welcome to the forum!

    You say Muy cansado and Mucho frío.

    You use MUY
    1- before an adjective (except the comparative ones: mejor, peor, mayor y menor):
    muy bella
    muy contento
    muy difícil
    2- before a (past) participle
    muy escuchado (escuchar)
    muy amado (amar)
    3- before a noun acting as an adjective
    muy hombre (hombre here means valiente)
    muy mujer (mujer here means maternal, cariñosa)
    4- before an adverb (except for más, menos, antes, después)
    muy temprano
    muy tarde
    muy despacio
    muy lejos

    You use MUCHO
    1- adverbs: más, menos, antes, después
    mucho antes
    mucho menos
    2- comparative adjectives: mejor, peor, mayor y menor
    mucho mejor
    mucho menor
    3- nouns
    mucho dinero
    muchos libros
    mucha agua
    muchas mujeres
    4- to modify the verb
    Tenemos que estudiar mucho para aprobar el examen.
    Tenemos mucho que estudiar para aprobar el examen.

    I hope this helps. Now you will know when to use MUY or MUCHO
    I hope this was not too MUCH! Espero que esto no haya sido MUCHA información para ti.
    Realmente, el destino del mundo depende, en primer lugar, de los estadistas y, en segundo lugar, de los intérpretes.
    Trygve Halvdan Lie

  3. #3
    Senior Member Guadalupe's Avatar
    Join Date
    Aug 2006
    Rep Power

    Thumbs up

    Hi! I think Sandra's answer is very clear!

    You may find further information in this link: http://buscon.rae.es/dpdI/SrvltConsulta?lema=mucho. It's in Spanish and it may be rather technical. However, you may always ask for more help if you are interested in any specific subject

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Apreciare mucho su ayuda
    By briceno production in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 10
    Last Post: 01-30-2011, 10:29 AM
  2. hace mucho no hablamos
    By lili in forum General Spanish to English Translation
    Replies: 7
    Last Post: 07-12-2009, 11:24 AM
  3. Espero que me puedan ayudar con este texto un poco confuso para mí
    By Borges in forum General Spanish to English Translation
    Replies: 1
    Last Post: 06-19-2009, 10:53 PM
  4. Hola y mucho gusto
    By catrina in forum Greetings to Newbies
    Replies: 5
    Last Post: 06-19-2008, 12:54 PM
  5. ¡Mucho gusto conocerles!
    By rbkfrye in forum Greetings to Newbies
    Replies: 13
    Last Post: 02-17-2008, 03:13 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts