+ Reply to Thread
Results 1 to 7 of 7

Thread: How to say package?

 
  1. #1
    New Member
    Join Date
    May 2008
    Posts
    1
    Rep Power
    0

    Default How to say package?

    How do you say "package" or "pack" or equivalent in general Spanish?

  2. #2
    Moderator reminder's Avatar
    Join Date
    Jan 2007
    Posts
    1,271
    Rep Power
    1208

    Default Package

    Of course, it all depends on context and preferences, but generally speaking, "envoltorio" or "embalaje".


  3. #3
    Senior Member exxcéntrica's Avatar
    Join Date
    Jan 2008
    Location
    Spain
    Posts
    1,241
    Rep Power
    1816

    Default

    Please, give some context.
    Los hombres son superiores a las mujeres porque Alá les otorgó la primacia sobre ellas. Portanto, dió a los varones el doble de lo que dió a las mujeres. Los maridos que sufrieran desobediencia de sus mujeres pueden castigarlas: abandonarlas en sus lechos, e incluso golpearlas.
    No se legó al hombre mayor calamidad que la mujer."


    El Corán (libro sagrado de los musulmanes, recitado por Alá a Maomé en el siglo VI)


  4. #4
    Registered User Smurfette's Avatar
    Join Date
    Apr 2008
    Location
    I live in Buenos Aires, Argentina
    Age
    34
    Posts
    24
    Rep Power
    362

    Default

    !!!Hola!!!!

    You can also say PAQUETE but as the other guys told you, everything depends on the context. Regarding "envoltorio", itmeans "WRAPPING PAPER" , at least here in Argentina; and the word "embalaje" collocates with "CINTA DE EMBALAJE" ("Scotch tape")

    Hope it helps! =)

  5. #5
    Senior Member
    Join Date
    Sep 2005
    Posts
    260
    Rep Power
    514

    Default

    Quote Originally Posted by Viral
    How do you say "package" or "pack" or equivalent in general Spanish?

    "Paquete" es una buena opción... pero mucho mejoraría si proporcionas más contexto...

  6. #6
    Senior Member mem286's Avatar
    Join Date
    May 2007
    Location
    Santa Fe, Argentina
    Posts
    1,295
    Rep Power
    2218

    Default

    Quote Originally Posted by David Huerta Osornio
    "Paquete" es una buena opción... pero mucho mejoraría si proporcionas más contexto...
    Coincido con Vero y con David...

  7. #7
    Senior Member
    Join Date
    Mar 2008
    Location
    Texas, USA
    Posts
    1,672
    Rep Power
    3019

    Default

    Quote Originally Posted by Viral
    How do you say "package" or "pack" or equivalent in general Spanish?
    Viral:

    We need to know how you want to use the words...as nouns or verbs? Can you give us a sentence or two?
    vicente

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •