puterGeekGyrl

I've adopted a dog from a Spanish-speaking home and need to know the commands in Spanish. I've learned 'sit' and 'out' but need stay, come, lay down, settle or quiet/calm, no bark, etc, etc....

Thanks!!!

mem286

Heel: Junto
Sit: sentado
Stay: Quédate
Down: Tierra
Come: aquí
Stand or Up: De pie
Retrieve: Traer


You'll find this info, in a digital magazine about dogs' training, but it is in Spanish: http://www.orlandoeijo.com/eluniversocanino031.htm
You can download the last number in .pdf
If you do so there's an article about this and a chart with the same orders in 5 different languages.

Hope it helps!

__________________
Mer
_______________________________________________
Cierta noche, una luciérnaga revoloteaba en el huerto, donde el sapo envidioso le lanzó un escupitajo venenoso. La luciérnaga cayó malherida, pero antes de morir, se dirigió al sapo y le preguntó: “¿Por qué me escupes?”. “Porque brillas, porque brillas, porque brillas..." contestó el sapo.

CarlosRoberto

¡Qué bárbara, Mer! ¿Cómo encuentras esa clase de información? Felicidades por tu presteza.

mem286

jajaja Soy un ratón, pero no de biblioteca, sino de internet! Believe it or not, ni te imaginás las veces que mis amigos/as me piden que les busque cosas que no encuentran... y ellas están allí... sólo hay que saber buscar...

Anytime!

__________________
Mer
_______________________________________________
Cierta noche, una luciérnaga revoloteaba en el huerto, donde el sapo envidioso le lanzó un escupitajo venenoso. La luciérnaga cayó malherida, pero antes de morir, se dirigió al sapo y le preguntó: “¿Por qué me escupes?”. “Porque brillas, porque brillas, porque brillas..." contestó el sapo.

CarlosRoberto

Sabias palabras. Hay que tenerlas siempre en la cabeza.

Saludos

exxcéntrica

Solo por curiosidad te adjunto las palabras que se dicen en España.

Ya se sabe: España es diferente.

I would also like to add:

NO or MAL: when the dog is doing something he shouldn't do.

__________________

“Aunque la conducta del marido sea censurable, aunque este se dé a otros amores, la mujer virtuosa debe reverenciarlo como a un dios. Durante la infancia, una mujer debe depender de su padre, al casarse de su marido, si este muere, de sus hijos y si no los tuviera, de su soberano. Una mujer nunca debe gobernarse a sí misma."

Leyes de Manu (Libro Sagrado de la India