+ Reply to Thread
Results 1 to 5 of 5

Thread: morning-style

 
  1. #1
    Senior Member exxcéntrica's Avatar
    Join Date
    Jan 2008
    Location
    Spain
    Posts
    1,241
    Rep Power
    1905

    Default morning-style

    Craig is a producer of a Sunday morning-style debate show with college journalists.


    ¿Qué es un morning-style debate? Se podría interpretar como "ligero"?

    Craig es un productor de programas de debates de estilo ligero, con periodistas universitarios.

    Y college journalists son periodistas universitarios?

    Gracias por vuestras sugerencias.

  2. #2
    Senior Member mem286's Avatar
    Join Date
    May 2007
    Location
    Santa Fe, Argentina
    Posts
    1,303
    Rep Power
    3342

    Default

    Hi Exx!
    Me parece que son programas familiares, programas tranquilos para la familia.

    Mirá esto:

    It was a bold, out-of-the-box move: a morning-style program -- with its leisurely pace and familial atmosphere -- had never been tried at night. And in proposing it, Walton was exhibiting the kind of innovative risk-taking spirit that CNN hadn't known since the days of Ted Turner. There was just one problem: Zahn didn't like the idea. She and others argued that there was a reason no one had ever done a morning-style program in the evenings, when people are looking for faster-paced fare. After some internal debate, Walton agreed the morning approach wouldn't work.

    Pero esperá otra opinión que segurísimo vendrá!

    Saludos,

  3. #3
    Senior Member
    Join Date
    Mar 2008
    Location
    Texas, USA
    Posts
    1,973
    Rep Power
    5020

    Default

    Hola Exx y Merce:

    I suppose a morningtyle program would be like Good Morning America or The Today Show here in the U.S. These shows are usually hosted by a male and a female sitting on a couch or chairs around a coffee table in a casual livingroom setting, very informal, talkative, laughing.


    Sí Exx, como ligero, informal.
    vicente

  4. #4
    Senior Member exxcéntrica's Avatar
    Join Date
    Jan 2008
    Location
    Spain
    Posts
    1,241
    Rep Power
    1905

    Default

    Muchas gracias a los dos. Ese tipo de programas también existen aquí.

    Pondré ligero o de contenido ligero e informal.

  5. #5
    Senior Member
    Join Date
    Jun 2007
    Posts
    763
    Rep Power
    802

    Default

    hola Exx,
    Para mi lo de ligero esta bien, se refiere a programas sin contendio muy profundo, aca en mi pais hay miles. Para mi "liger0" esta perfecto.

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Lady Mary´s style
    By Antonio J. in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 4
    Last Post: 11-03-2014, 10:29 AM
  2. Good morning
    By Angelsofy in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 1
    Last Post: 03-31-2014, 09:53 PM
  3. a funny old-style man
    By kaudtraductor in forum English Language Topics
    Replies: 2
    Last Post: 08-04-2011, 06:18 PM
  4. Print working directory (pwd), windows style
    By pabloa in forum Other Software
    Replies: 0
    Last Post: 06-24-2011, 04:35 PM
  5. Good Morning
    By Kat0420 in forum Greetings to Newbies
    Replies: 3
    Last Post: 02-19-2007, 06:36 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •