+ Reply to Thread
Results 1 to 3 of 3

Thread: Help With These Two Words Plz Friends

 
  1. #1
    Registered User
    Join Date
    Mar 2008
    Location
    USA
    Posts
    14
    Rep Power
    111

    Default Help With These Two Words Plz Friends

    Hello everyone.

    is it correct to say :

    guitarra arabe

    or

    guitarra arabia?

    when we are discribing arabic music p-l-a-y-e-d on guitar.

    thanx in advance for your help.
    Last edited by youwho; 03-19-2008 at 06:15 PM.

  2. #2
    Moderator SandraT's Avatar
    Join Date
    Mar 2007
    Location
    Havana,Cuba
    Posts
    1,294
    Rep Power
    1810

    Default

    if you refer to the music and not the guitar, you will have to use a longer phrase like:

    música árabe ejecutada en guitarra or música árabe en guitarra

    if you say "guitarra" and then place "árabe or de Arabia", you are referring to the type of guitar, not the music.
    Hope it helps!
    Last edited by SandraT; 03-19-2008 at 11:53 AM.
    Realmente, el destino del mundo depende, en primer lugar, de los estadistas y, en segundo lugar, de los intérpretes.
    Trygve Halvdan Lie

  3. #3
    Registered User
    Join Date
    Mar 2008
    Location
    USA
    Posts
    14
    Rep Power
    111

    Default

    Quote Originally Posted by SandraT
    if you refer to the music and not the guitar, you will have to use a longer phrase like:

    música árabe ejecutada en guitarra or música árabe en guitarra

    if you say "guitarra" and then place "árabe or de Arabia", you are referring to the type of guitar, not the music.
    Hope it helps!
    Hello Sandra.

    yes, what you wrote above did help. thanks a lot.

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •