 |
Partners: Translation News Jobs for Translators Spanish Translation Spanish Translator English Translation |
|
|
|||||||
| General English to Spanish Translation Discussion about general fields of English to Spanish translation. |
More
 |
|
|
|
Thread Tools | Search this Thread |
01-09-2008, 04:22 PM
|
#1 |
|
New Member
Join Date: Dec 2007
Posts: 8
Rep Power: 8
 |
Can someone help me translate Nicaragua spanish to english?
hola cariño como estas espero que vien llo pensan do en ti pron to tevere en lamarathon los sageles cuidatemucho tequiero. veso
Last edited by kbrandt22 : 01-10-2008 at 07:47 AM. |
|
|
|
01-10-2008, 05:35 AM
|
#2 |
|
Senior Member
Join Date: Jul 2007
Location: Buenos Aires
Posts: 261
Rep Power: 214
 |
hi honey, how are you? i hope you are doing well, I am thinking about you and soon I will take you with me in the los sageles (maybe los angeles?) marathon. take care of yourself, love you. cristian villavicencio. kisses.
hope it helps! -Sara  |
|
|
|
|
01-29-2008, 06:17 PM
|
#3 | |
|
New Member
Join Date: Jan 2008
Location: Argentina Buenos Aires, Quilmes
Age: 33
Posts: 4
Rep Power: 0
|
Traducción
Quote:
La traducción sería: Hi, honey.How are you doing?I hope you are doing fine.I am thinking about you.I will see you soon at the Los Angeles Marathon.Take care.I love you.Kisses |
|
|
|
|
|
| Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
| Thread Tools | Search this Thread |
|
|
