06-01-2008, 02:22 PM
|
#11
|
|
Senior Member
Join Date: Jan 2008
Location: Spain
Posts: 885
|
Quote:
|
Originally Posted by Pablohz
yes ....desalojo...desahucio is about health....to declare to be terminally ill
|
Desalojo:
Quote:
desalojar.
(De des- y alojar).
1. tr. Sacar o hacer salir de un lugar a alguien o algo.
|
desahucio
Quote:
desahuciar.
(De des- y ahuciar).
3. tr. Dicho de un dueño o de un arrendador: Despedir al inquilino o arrendatario mediante una acción legal.
|
In Spain , especially desalojo, is used for forcefully removing somebody from the premises.
Desahucio can mean "no hope for improvement" in health, bu t in this context it has nothing to do with that, of course.
__________________
“Aunque la conducta del marido sea censurable, aunque este se dé a otros amores, la mujer virtuosa debe reverenciarlo como a un dios. Durante la infancia, una mujer debe depender de su padre, al casarse de su marido, si este muere, de sus hijos y si no los tuviera, de su soberano. Una mujer nunca debe gobernarse a sí misma."
Leyes de Manu (Libro Sagrado de la India
|
|
|
More
