 |
Partners: Translation News Jobs for Translators Spanish Translation Spanish Translator English Translation |
|
|
|||||||
| General English to Spanish Translation Discussion about general fields of English to Spanish translation. |
More
 |
|
|
|
Thread Tools | Search this Thread |
11-29-2007, 02:47 PM
|
#1 |
|
Forum User
Join Date: Nov 2007
Posts: 35
Rep Power: 18
 |
I've been???
I am a little confused... How would you say "i've been working alot lately"?
would you use "ultimamente he estado trabahando much" or "hace mucho tiempo que trabahando" |
|
|
|
11-29-2007, 03:24 PM
|
#2 |
|
Forum User
Join Date: Nov 2007
Location: Argentina
Posts: 84
Rep Power: 121
|
"Últimamente he estado trabajando mucho" o "He estado trabajando mucho últimamente".
__________________
Please correct my mistakes! |
|
|
|
|
12-05-2007, 11:15 AM
|
#3 |
|
Contributing User
Join Date: May 2006
Posts: 108
Rep Power: 120
|
Quick question...
Hey Nick! ¨I am just a worker...¨ ¨I've been working a lot lately¨ Are you some sort of workaholic?
 Sorry! I'm just kidding! |
|
|
|
|
| Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
| Thread Tools | Search this Thread |
|
|
