 |
Translation News Jobs for Translators English to Spanish Translation Spanish Translator English Translation |
|
|
|||||||
| General English to Spanish Translation Discussion about general fields of English to Spanish translation. |
More
 |
|
|
|
Thread Tools | Search this Thread |
11-05-2007, 09:28 AM
|
#1 |
|
New Member
Join Date: Nov 2007
Posts: 1
Rep Power: 0
 |
waiver of liability
que alguien me ayude!!!
como puedo traducir waiver of liability al mexicano? jeje  |
|
|
|
11-05-2007, 11:39 AM
|
#2 |
|
Forum User
Join Date: Sep 2007
Location: Caracas
Posts: 64
Rep Power: 252
 |
exoneración de responsabilidad
Es un término legal muy universal. Seguro que en México se usa.
|
|
|
|
|
11-05-2007, 01:51 PM
|
#3 |
|
New Member
Join Date: Nov 2007
Location: California
Posts: 7
Rep Power: 15
|
Por casualidad acabo de oir a una persona hablar de eso, y le llamo: Renuncio de responsabilidad
|
|
|
|
|
| Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
| Thread Tools | Search this Thread |
|
|
