+ Reply to Thread
Results 1 to 3 of 3

Thread: need translation of simple questions

 
  1. #1
    New Member
    Join Date
    Oct 2007
    Location
    Denver Colorado
    Posts
    4
    Rep Power
    0

    Default need translation of simple questions

    I am trying to ask my g/f friend a couple of questions but I dont think that the online translators are helping.

    I wanted to ask simple questions like:
    do you know her from cusco?
    I came up with
    usted le conoce de cusco.

    and something like:
    Vanessa is a good friend of mine but I dont know any of her friends from cusco, so what can you tell me about her? what is she like at home? how would you describe her?

    I would really appreciate it if someone could help me out with this. Thank you

  2. #2
    Senior Member mem286's Avatar
    Join Date
    May 2007
    Location
    Santa Fe, Argentina
    Posts
    1,295
    Rep Power
    2218

    Default

    do you know her from cusco?
    ¿La conoces de Cuzco?

    Vanessa is a good friend of mine but I dont know any of her friends from cusco, so what can you tell me about her? what is she like at home? how would you describe her?
    Vanessa es una buena amiga mía pero no conozco a ninguno de sus amigos de Cuzco, así que ¿qué puede decirme de ella? ¿cómo es ella en casa? ¿cómo la describiría?

    Hope it helps!
    Bye!

  3. #3
    New Member
    Join Date
    Oct 2007
    Location
    Denver Colorado
    Posts
    4
    Rep Power
    0

    Default

    Gracias mucho, I am trying to talk to all of her friends from home but its hard to even get a conversation started.I think this forum will be a big help.

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •