+ Reply to Thread
Results 1 to 2 of 2

Thread: posarse were settled

 
  1. #1
    New Member
    Join Date
    Sep 2007
    Posts
    7
    Rep Power
    116

    Default posarse were settled

    Sheep were an important part of this rural Northern California region after it was settled in the 1850s. But in the last 30 years or so, most local sheep ranchers have been driven out of business by the rising cost of land, predators, the changing American palate and global competition.

    Las ovejas eran una importante de este región campste de california
    northern lo despues de se hobo pasado en 1850s en trienta años pasado o así, más los estancieros del ojevas tuvieron impelido del empresa por de tierra el precio amumentado, los depadadores , los americanos paldar cambiando y la competencia global.

  2. #2
    Senior Member Hebe's Avatar
    Join Date
    Jan 2007
    Location
    Caracas- Venezuela
    Posts
    1,202
    Rep Power
    3670

    Default

    Hi Eugene. Here is my proposed translation. Hope it helps
    Regards

    Las ovejas eran una parte importante de esta región rural situada al norte de California después de ser establecida en la década de 1850 . No obstante, en los últimos 30 años, el incremento en el costo de la tierra; el cambio en el paladar americano y la competencia global han llevado a la quiebra el negocio de la mayoría de los granjeros de ovejas (granjeros ovinos)
    Last edited by Hebe; 09-21-2007 at 04:32 PM.


    Truly, my dear young friends, you are a chosen generation. I hope you will never forget it.
    Gordon B. Hinckley

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •