+ Reply to Thread
Results 1 to 3 of 3

Thread: talk the talk without walking the walk

 
  1. #1
    New Member
    Join Date
    Feb 2007
    Posts
    7
    Rep Power
    140

    Talking talk the talk without walking the walk

    I hope you can help me with this english proverb contained in the next sentence:
    “They’re trying to talk the talk without walking the walk.”

    Thanks in advance!!

  2. #2
    Forum User
    Join Date
    Jul 2007
    Posts
    86
    Rep Power
    155

    Default

    Like when you are "all talk"... you say this and that about whatever, but don't go through with anything you say.

    Hope that helps!

  3. #3
    Moderator
    Join Date
    Jul 2007
    Posts
    1,403
    Rep Power
    1174

    Default mmm, en castellano sería...?

    ´mucho ruido y pocas nueces´?

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. The Walking Dead
    By kvillanueva in forum Movies and TV
    Replies: 6
    Last Post: 05-25-2016, 10:36 PM
  2. "He's all talk."
    By vicente in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 6
    Last Post: 06-30-2014, 06:03 PM
  3. talk about/ talk of
    By CARITOG86 in forum General Spanish to English Translation
    Replies: 4
    Last Post: 07-22-2010, 07:10 PM
  4. talk about/ talk of
    By mariacecilia in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 0
    Last Post: 07-21-2010, 09:26 AM
  5. Help me talk to my neighbor
    By member9999 in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 2
    Last Post: 08-27-2008, 04:03 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •