+ Reply to Thread
Results 1 to 4 of 4

Thread: how do I translate peace be with you in spanish

 
  1. 08-27-2007 #1
    kram
    kram is offline
    New Member
    Join Date
    Aug 2007
    Posts
    1
    Rep Power
    0

    Default how do I translate peace be with you in spanish

    plz help me
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. 08-28-2007 #2
    Araguaney
    Araguaney is offline
    Forum User Araguaney's Avatar
    Join Date
    Aug 2007
    Location
    Maracay. Aragua State. Venezuela
    Posts
    27
    Rep Power
    210

    Default

    que la paz sea contigo/te acompañe
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. 08-28-2007 #3
    analaura
    analaura is offline
    Moderator
    Join Date
    Jul 2007
    Posts
    1,403
    Rep Power
    1247

    Default Yes!

    that´s what the priest says at some point during mass
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. 08-28-2007 #4
    Julio Jaubert
    Julio Jaubert is offline
    Senior Member Julio Jaubert's Avatar
    Join Date
    Sep 2006
    Posts
    276
    Rep Power
    1210

    Default

    Priests often say: "Que la paz del Señor esté con todos ustedes". At least in Mexico at the end of ceremonies.
    Digg this Post!Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn Share on Google
    Reply With Quote Reply With Quote
+ Reply to Thread
« Previous Thread | Next Thread »

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Peace out ?
    By sherryandcompany in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 12
    Last Post: 03-09-2011, 02:34 PM
  2. Please help me translate into Spanish
    By yennies in forum English to Spanish Medical Translation
    Replies: 5
    Last Post: 07-25-2010, 02:45 PM
  3. Translate to Spanish Please
    By needinfo in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 4
    Last Post: 05-31-2010, 02:19 PM
  4. Be at peace
    By Gringo in forum General Spanish to English Translation
    Replies: 2
    Last Post: 06-25-2008, 08:15 AM
  5. Peace Out
    By sherryandcompany in forum Spanish Language Topics
    Replies: 3
    Last Post: 02-05-2007, 02:24 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules