+ Reply to Thread
Results 1 to 3 of 3

Thread: What's the difference between Hologram and "Holograma" ?

 
  1. #1
    Moderator eidjit's Avatar
    Join Date
    Jun 2017
    Location
    Buenos Aires
    Posts
    460
    Rep Power
    956

    Question What's the difference between Hologram and "Holograma" ?

    Just like the tittle says,

    What's the difference and why?!

    Hologram: a three-dimensional image formed by the interference of light beams from a laser or other coherent light source.Those blend at the chip with unfettered laser light to create a hologram of the tumor interior.
    Holograma: Placa fotográfica que se obtiene mediante holografía.


    Holography:
    the study or production of holograms.
    In classical holography , a laser beam reflected off an object interferes with a reference beam, and the interference pattern is recorded on a photographic plate.

    Holografía: Técnica fotográfica que permite obtener una imagen con un efecto óptico tridimensional mediante el uso de un rayo láser.

    rasho.jpg


    Now then, it looks like in Spanish the definition is confusing and mixed.

    It's not a very good definition, so I wait for your contributions and corrections, if necessary.

    Cheers to y'all!
    _Eidji

  2. #2
    Moderator
    Join Date
    Nov 2018
    Age
    49
    Posts
    143
    Rep Power
    435

    Default Re: What's the difference between Hologram and "Holograma" ?

    ¡Hola!

    Yo diría que "Holograma" es el producto, es decir, la imagen tridimensional y "Holografía" es la "ciencia", la técnica mediante la cual se obtiene esa imagen.

  3. #3
    Moderator eidjit's Avatar
    Join Date
    Jun 2017
    Location
    Buenos Aires
    Posts
    460
    Rep Power
    956

    Default Re: What's the difference between Hologram and "Holograma" ?

    Quote Originally Posted by MirB-Translator View Post
    ¡Hola!

    Yo diría que "Holograma" es el producto, es decir, la imagen tridimensional y "Holografía" es la "ciencia", la técnica mediante la cual se obtiene esa imagen.
    Claro, ¿no parecen cruzados los significados al traducir?
    _Eidji

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •