+ Reply to Thread
Results 1 to 2 of 2

Thread: There!

 
  1. #1
    Contributing User
    Join Date
    May 2012
    Location
    Zaragoza- Spain
    Age
    40
    Posts
    129
    Rep Power
    83

    Default There!

    Hola. ¿Cómo se traduciría "There!" en el texto siguiente?:
    But for you, Stafford -you whom I have always considered, if not a wise man, at least something better than a simpleton- to make the egregious mistake you have done, I feel ashamed of you. There!" and she pushed me away from her with a strength of muscle and freedom of its development which would not have been thought tender in a prize-fighter.
    Gracias.

  2. #2
    Senior Member
    Join Date
    Mar 2008
    Location
    Texas, USA
    Posts
    1,672
    Rep Power
    3019

    Default Re: There!

    En ese contexto es una exclamación como me da asco! estoy harto! ya basta! ... algo asi
    vicente

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •