|
|||||||
| General English to Spanish Translation Discussion about general fields of English to Spanish translation. |
More
 |
|
|
|
Thread Tools | Search this Thread |
06-18-2007, 12:11 PM
|
#1 |
|
New Member
Join Date: Jun 2007
Posts: 1
Rep Power: 0
 |
Translate to Spanish Please
Can someone help me please? I need this translated to Spanish
"Use no razors" "No razors" and "Family will do laundry" I need to make a couple notices for a family member. Thank you for the help. |
|
|
|
06-18-2007, 12:23 PM
|
#2 |
|
Registered User
Join Date: Apr 2007
Posts: 14
Rep Power: 26
|
NO USAR MAQUINITAS DE AFEITAR. NADA DE AFEITADORAS.
LA FAMILIA LAVARÁ LA ROPA. hope this help you |
|
|
|
|
06-19-2007, 02:27 PM
|
#3 |
|
New Member
Join Date: Jun 2007
Posts: 6
Rep Power: 21
|
Use no razors = No use navajas de afeitar
|
|
|
|
|
06-24-2007, 11:49 AM
|
#4 | |
|
Registered User
Join Date: Nov 2006
Posts: 10
Rep Power: 27
|
Quote:
No use rastrillos, nada de rastrillos La familia lavará/hará (more slang everyday word that is understood in this case) la ropa |
|
|
|
|
|
| Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
| Thread Tools | Search this Thread |
|
|
