+ Reply to Thread
Results 1 to 7 of 7

Thread: Brand names translated into Spanish

 
  1. #1
    Moderator
    Join Date
    Aug 2014
    Posts
    310
    Rep Power
    96

    Default Brand names translated into Spanish

    Some brand names translated into Spanish. "dienteazul" is my favourite!

    http://www.buzzfeed.com/jessicalima/...-es#.hf6glG85k

  2. #2
    Moderator danield's Avatar
    Join Date
    Dec 2013
    Age
    31
    Posts
    563
    Rep Power
    308

    Default Re: Brand names translated into Spanish

    Me gusto mas el de "Tu tubo"
    acerca de la historia de Bluetooth:
    Blue tooth
    El nombre procede del rey danés y noruego Harald Blåtand, cuya traducción al inglés es Harald Bluetooth, conocido por unificar las tribus noruegas, suecas-danesas y por convertirlos al cristianismo. La idea de este nombre fue propuesto por Jim Kardach que desarrolló un sistema que permitiría a los teléfonos móviles comunicarse con los ordenadores y unificar la comunicación de los sistemas digitales

  3. #3
    Moderator
    Join Date
    Aug 2014
    Posts
    310
    Rep Power
    96

    Default Re: Brand names translated into Spanish

    ¡Muy interesante, danield! Nunca hubiera imaginado que el nombre Bluetooth tuviera tanta historia por detrás.

  4. #4
    Moderator
    Join Date
    Jul 2007
    Posts
    1,403
    Rep Power
    1157

    Default Re: Brand names translated into Spanish

    Sí, muy buen artículo y también, coincido con estefania, muy interesante los orígenes del término para los bluetooth.

  5. #5
    Moderator
    Join Date
    Sep 2014
    Posts
    130
    Rep Power
    57

    Default Re: Brand names translated into Spanish

    El rey de las Hamburguesas es el mejor!

    Para competir con "Lo de carlitos"

  6. #6
    Moderator
    Join Date
    Mar 2012
    Age
    29
    Posts
    982
    Rep Power
    920

    Default Re: Brand names translated into Spanish

    jeje genial, y así cientos de marcas más que en español no tienen mucho sentido.

    Interesante la historia de Bluetooth Dani.

  7. #7
    Moderator Jonatane's Avatar
    Join Date
    Mar 2012
    Age
    34
    Posts
    516
    Rep Power
    769

    Default Re: Brand names translated into Spanish

    Había leído la historía de Bluetooth. Muy interesante. Sin duda dienteazul y Tu Tubo las mejores.

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •