+ Reply to Thread
Page 2 of 2 FirstFirst 12
Results 11 to 13 of 13

Thread: Sense of ownership

 
  1. #11
    Moderator
    Join Date
    Mar 2012
    Age
    31
    Posts
    986
    Rep Power
    936

    Default Re: Sense of ownership

    Ah, entonces un empleado con alto "Sense of ownership" es un empleado que se interesa mucho en las necesidades del cliente?

  2. #12
    Senior Member
    Join Date
    Mar 2008
    Location
    Texas, USA
    Posts
    1,819
    Rep Power
    3340

    Default Re: Sense of ownership

    Pues si, en ese contexto Salvadorm. Pero he oido otros ejemplos.

    In my opinion, this usage is slang. It is becoming more common but I have not found any official sources that legitimize "ownership" in this manner or in any way other than the traditional meaning of owning something.
    vicente

  3. #13
    Moderator
    Join Date
    Mar 2012
    Age
    31
    Posts
    986
    Rep Power
    936

    Default Re: Sense of ownership

    A mi en un principio me sonaba a "Proactividad", es decir, lo contrario a un empleado que sólo va a trabajar para ganar su sueldo.

+ Reply to Thread
Page 2 of 2 FirstFirst 12

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. original ownership contract partner
    By La Inglesa in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 5
    Last Post: 08-28-2011, 12:39 PM
  2. no more sense
    By litoral in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 3
    Last Post: 12-17-2009, 05:52 PM
  3. Does this make sense?
    By SuzieBaby in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 2
    Last Post: 10-07-2008, 03:18 PM
  4. Does this make sense?
    By A577689 in forum General Spanish to English Translation
    Replies: 2
    Last Post: 02-27-2008, 09:39 AM
  5. make sense
    By Juana in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 1
    Last Post: 09-29-2006, 01:57 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •