+ Reply to Thread
Results 1 to 3 of 3

Thread: meet him

 
  1. #1
    Contributing User
    Join Date
    May 2012
    Location
    Zaragoza- Spain
    Age
    41
    Posts
    129
    Rep Power
    100

    Default meet him

    Hola. ¿Qué significa "meet" en el siguiente texto?:
    I walked to the window and made some observation about the quietness of the street.
    "Yes, it is quite enough," he agreed, "if that be an advantage; still even on that score I think I might have secured a more desirable residence at a lower figure."
    We were on ground now where I felt I could meet him.
    Gracias por vuestra ayuda.

  2. #2
    Senior Member
    Join Date
    Mar 2008
    Location
    Texas, USA
    Posts
    1,853
    Rep Power
    3615

    Default Re: meet him

    Quote Originally Posted by Antonio J. View Post
    Hola. ¿Qué significa "meet" en el siguiente texto?:
    I walked to the window and made some observation about the quietness of the street.
    "Yes, it is quite enough," he agreed, "if that be an advantage; still even on that score I think I might have secured a more desirable residence at a lower figure."
    We were on ground now where I felt I could meet him.
    Gracias por vuestra ayuda.

    Significa "ser igual"...osea que el y yo podemos hablar como iguales sobre este temo.

    Me pregunto si la palabra "quite" esta mal escrito. Se refiere al "the quietness of the street", no?

    Quiet y quite son palabras diferentes.
    vicente

  3. #3
    Contributing User
    Join Date
    May 2012
    Location
    Zaragoza- Spain
    Age
    41
    Posts
    129
    Rep Power
    100

    Default Re: meet him

    Sí, vicente, tienes razón. Es "quiet", no "quite".

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. I could meet him
    By Antonio J. in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 11
    Last Post: 11-18-2015, 07:15 AM
  2. am new and i will like to meet friends
    By lalapopy in forum Localization
    Replies: 1
    Last Post: 09-12-2014, 01:36 PM
  3. Glad to meet you all!!!
    By calova in forum Greetings to Newbies
    Replies: 9
    Last Post: 12-19-2008, 09:37 AM
  4. Nice to meet you
    By Luciano81 in forum Greetings to Newbies
    Replies: 7
    Last Post: 06-27-2008, 04:01 PM
  5. Meet the Robinsons
    By mvictoria in forum Movies and TV
    Replies: 0
    Last Post: 10-25-2007, 12:44 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •