+ Reply to Thread
Results 1 to 2 of 2

Thread: Hi! Could someone translate this letter to spanish?

 
  1. #1
    New Member
    Join Date
    Sep 2014
    Posts
    1
    Rep Power
    0

    Default Hi! Could someone translate this letter to spanish?

    Wherever our relationship goes, I want you to know that I am thankful for you being in my life. I believe there’s something I can learn from every person I meet. I’ve already learned so much from you. For a large portion of my life, I was never fully able to act my age, until I was with you. I feel like a 21 year old for once.
    Anyways, thank you for making me laugh, and letting me be myself.
    With love,

  2. #2
    Moderator danield's Avatar
    Join Date
    Dec 2013
    Age
    32
    Posts
    562
    Rep Power
    323

    Default Re: Hi! Could someone translate this letter to spanish?

    "Dondequiera que nuestra relación vaya, yo quiero que sepas que estoy agradecido por estar tu en mi vida. Creo que hay algo que se puede aprender de cada persona que se conoce. Ya he aprendido mucho de ti. Una gran parte de mi vida, nunca estuve en condiciones de actuar de mi edad, hasta que estuve contigo . Me siento como un joven de 21 años de edad, por una vez.
    De todas formas, gracias por hacerme reír, y dejarme ser yo mismo.
    Con amor,"
    Espero que te sea util

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. help me to translate this letter in spanish for my love,please
    By anna1994 in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 0
    Last Post: 09-02-2016, 09:14 PM
  2. Hi! Could someone translate this letter to spanish?
    By icecream10 in forum Greetings to Newbies
    Replies: 1
    Last Post: 09-25-2014, 01:36 PM
  3. please translate my spanish love letter
    By jacob13254@gmail.com in forum General Spanish to English Translation
    Replies: 6
    Last Post: 04-30-2011, 11:00 AM
  4. Translate a letter please
    By Loretta in forum General Spanish to English Translation
    Replies: 1
    Last Post: 05-06-2009, 11:14 AM
  5. Translate enclosure to spanish (on a letter)
    By sandybm in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 4
    Last Post: 02-13-2008, 04:10 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •