+ Reply to Thread
Results 1 to 2 of 2

Thread: Check this translation for mistakes please?

 
  1. #1
    New Member
    Join Date
    Sep 2014
    Age
    22
    Posts
    1
    Rep Power
    0

    Default Check this translation for mistakes please?

    Hi,

    I wanted to check that this translation is correct - is it correct to translate "without fear" in english to "sin miedo" in spanish?

    If not, what is the correct translation?

    Thanks!

  2. #2
    Moderator
    Join Date
    Aug 2014
    Posts
    310
    Rep Power
    114

    Default Re: Check this translation for mistakes please?

    karis12384,

    The translation is OK. However, it may be different depending on the context where it appears.

    It might be useful for you to share the context next time! Thanks!

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. 9 not so little translation mistakes
    By alfredo.astort in forum English Linguistics
    Replies: 1
    Last Post: 03-13-2015, 10:32 AM
  2. Can someone check my translation out?
    By wiland in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 6
    Last Post: 01-18-2010, 05:07 PM
  3. Could you check my translation?
    By G&m3 in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 3
    Last Post: 12-26-2008, 07:41 PM
  4. Please check my translation
    By sam999 in forum General Spanish to English Translation
    Replies: 6
    Last Post: 08-14-2008, 01:19 PM
  5. Top 10 Mistakes when Purchasing Translation
    By TopNotch in forum Other Translation Forums
    Replies: 1
    Last Post: 02-12-2007, 02:36 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •