+ Reply to Thread
Results 1 to 4 of 4

Thread: duda con un refran en español

 
  1. #1
    New Member
    Join Date
    Apr 2014
    Age
    30
    Posts
    3
    Rep Power
    0

    Default duda con un refran en español

    hola! quisiera saber como digo en ingles "es mas fácil encontrar a un mentiroso que a un ladrón"
    Gracias

  2. #2
    Senior Member
    Join Date
    Mar 2008
    Location
    Texas, USA
    Posts
    1,858
    Rep Power
    3713

    Default Re: duda con un refran en español

    It's easier to find a liar than a thief.
    vicente

  3. #3
    New Member
    Join Date
    May 2014
    Age
    25
    Posts
    4
    Rep Power
    0

    Default Re: duda con un refran en español

    Quote Originally Posted by aritamella View Post
    hola! quisiera saber como digo en ingles "es mas fácil encontrar a un mentiroso que a un ladrón"
    Gracias

    Linda amiga!

  4. #4
    Senior Member
    Join Date
    Aug 2010
    Posts
    295
    Rep Power
    957

    Default Re: duda con un refran en español

    Quote Originally Posted by aritamella View Post
    hola! quisiera saber como digo en ingles "es mas fácil encontrar a un mentiroso que a un ladrón"
    Gracias
    Nunca habia escuchado este refran... En que contexto lo usarias?

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Duda con concordancia en español
    By spanish_guitar in forum Spanish Linguistics
    Replies: 6
    Last Post: 04-13-2011, 02:07 PM
  2. duda con fechas en español
    By andreap in forum Spanish Language Topics
    Replies: 4
    Last Post: 03-02-2011, 10:23 AM
  3. Duda sobre traducción al español de "sneak on down"
    By Celine1234 in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 3
    Last Post: 03-23-2010, 07:20 AM
  4. Replies: 2
    Last Post: 02-23-2009, 12:31 PM
  5. Replies: 3
    Last Post: 12-28-2007, 11:53 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •