+ Reply to Thread
Results 1 to 3 of 3

Thread: did further reporting for what they published

 
  1. #1
    New Member
    Join Date
    Apr 2014
    Age
    38
    Posts
    1
    Rep Power
    0

    Exclamation did further reporting for what they published

    Hola, necesito su ayuda con esta frase, gracias.
    While news organizations did further reporting for what they published, and decided to leave out some names and other details after talking to government officials, Wikileaks posted unredacted documents on its own website, exposing, among other things, the identities of foreign nationals in contact with U.S. embassies around the world.
    Si bien los medios informativos llevaron a cabo una investigación más profunda para los artículos que publicaron, y decidieron omitir algunos nombres y otros detalles tras hablar con funcionarios gubernamentales, Wikileaks publicó los documentos sin editar en su propio sitio web, y con ello puso al descubierto, entre otras cosas, la identidad de los ciudadanos extranjeros que mantenían contacto con las embajadas de Estados Unidos alrededor del mundo.


  2. #2
    Senior Member
    Join Date
    Aug 2010
    Posts
    295
    Rep Power
    939

    Default Re: did further reporting for what they published

    How about ?

    While news organizations did further reporting for what they published, and decided to leave out some names and other details after talking to government officials, Wikileaks posted unredacted documents on its own website, exposing, among other things, the identities of foreign nationals in contact with U.S. embassies around the world.

    Mientras las organizaciones noticiosas hicieron reportajes adicionales de lo que publicaron y decidieron omitir algunos nombres y otros detalles despues de contactar oficiales gubernamentales, Wikileaks en cambio, publico documentos sin editar en su propio sitio web, poniendo al descubierto entre otras cosas, las identidaded de ciudadanos extranjeros que tenian contacto con las embajadas de EEUU alrededor del mundo.



  3. #3
    New Member
    Join Date
    May 2014
    Age
    36
    Posts
    3
    Rep Power
    0

    Default Re: did further reporting for what they published

    ni creo que se refiera a esto

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •