help with translating!!!!!!!!!!!!!! - English Spanish Translator Org: Translation Forum � Translators Forums

philippen · 05-10-2007, 09:45 AM

I need to make a recipe to make empandas, i have to use commands
(like pone...) so please translate....

Ingridients: dough, cheese, pan, oil
First put the dough on a plate,
then put cheese on the dough,
then fold the dough,
then cook the bread in oil
then let it cool
then eat it!!

remember to be carful!!!!

Enjoy

mem286 · 05-17-2007, 07:23 PM

Ingredientes:
masa, queso, sart�n, aceite
Primero ponga la masa en un plato
luego ponga el queso sobre la masa,
luego doble la masa,
luego cocine en aceite,
luego deje enfriar,
luego c�malas.

Is this what you need? Good luck

05-10-2007, 09:45 AM	#1
philippen New Member Join Date: Apr 2007 Posts: 9 Rep Power: 22	help with translating!!!!!!!!!!!!!! I need to make a recipe to make empandas, i have to use commands (like pone...) so please translate.... Ingridients: dough, cheese, pan, oil First put the dough on a plate, then put cheese on the dough, then fold the dough, then cook the bread in oil then let it cool then eat it!! remember to be carful!!!! Enjoy

Thread Tools	Search this Thread
Show Printable Version Email this Page	Search this Thread: Advanced Search

05-17-2007, 07:23 PM	#2
mem286 Senior Member Join Date: May 2007 Location: Santa Fe, Argentina Posts: 1,023 Rep Power: 1182	Ingredientes: masa, queso, sart�n, aceite Primero ponga la masa en un plato luego ponga el queso sobre la masa, luego doble la masa, luego cocine en aceite, luego deje enfriar, luego c�malas. Is this what you need? Good luck

Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)