+ Reply to Thread
Results 1 to 4 of 4

Thread: Need to translate invitation for dinner into Spanish

 
  1. #1
    New Member
    Join Date
    May 2007
    Posts
    2
    Rep Power
    0

    Default Need to translate invitation for dinner into Spanish

    Hi guys, I've been searching for a site like this for years and am so happy that I finally found one. I will be inviting over friends for dinner and wanted a brief message to be translated
    -----------------------------------------------------------------------
    Dear miss …………….

    I would like to invite you for dinner at my place on Monday the 14th. Please be ready by 7:30,
    Take care
    -----------------------------------------------------------------------------------

    Thank you for your guys.

  2. #2
    Senior Member Hebe's Avatar
    Join Date
    Jan 2007
    Location
    Caracas- Venezuela
    Posts
    1,202
    Rep Power
    3692

    Default

    Hi outpost. This is my translation proposal
    Hope it helps

    Estimada Srta. _____

    Tengo el gusto de invitarla a una cena en mi casa el próximo Lunes 14. Le agradezco por favor estar lista a las 7:30.

    Saludos


    Truly, my dear young friends, you are a chosen generation. I hope you will never forget it.
    Gordon B. Hinckley

  3. #3
    Forum User
    Join Date
    Apr 2007
    Location
    Los Angeles, CA
    Posts
    33
    Rep Power
    152

    Default

    Hi

    I agree with Hebe.
    This is another option for the second sentence.
    Le agradeceré que por favor esté lista a las 7:30 p.m.

    Hope it will help
    Enjoy your dinner!

    Melissa

  4. #4
    New Member
    Join Date
    May 2007
    Posts
    2
    Rep Power
    0

    Default

    Thank you Hebe and Melissa for the quick reply,

    take care

+ Reply to Thread

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. "cook dinner at Jom"
    By IUS in forum English Language Topics
    Replies: 3
    Last Post: 04-04-2011, 11:47 AM
  2. Translate to Spanish Please
    By needinfo in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 4
    Last Post: 05-31-2010, 02:19 PM
  3. invitation wording???
    By erika32 in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 3
    Last Post: 01-07-2008, 01:30 PM
  4. invitation wordind???
    By erika32 in forum General English to Spanish Translation
    Replies: 0
    Last Post: 01-05-2008, 03:22 AM
  5. Replies: 3
    Last Post: 12-29-2007, 01:04 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •